Orplied est l'un des Léonora Carrington‘Les compositions les plus denses, oniriques et ésotériques de . C'est un vaste paysage mythopoétique, presque comme un carte d'un monde onirique ou d'un voyage initiatique. Les peintures de Carrington fonctionnent souvent comme textes alchimiques visuels — ils ne doivent pas être lus littéralement, mais plutôt entré, médité, et lentement dévoilé.
Explorons ce qui se passe dans Orplied:

🔮 1. Le paysage : un écosystème surréaliste en pleine transformation
Le tableau se déroule dans un environnement luxuriant et mystérieux qui mêle jungle, montagne, eau et brume, sans pour autant être chaotique. Il dégage une impression de orchestré, comme si chaque arbre, chaque rocher et chaque sentier brumeux faisait partie d'un espace rituel.
- Côté gauche : Débordant de vie organique — cascades, oiseaux, énergie tourbillonnante, arbres luxuriants.
- Centre : Les action principale — de minuscules personnages en procession, un cheval blanc et des rassemblements mystiques.
- Côté droit : L'environnement devient plus éthéré, avec des arbres fantomatiques, un croissant de lune flottant et des êtres semi-transparents.
- Dôme en forme de globe en bas à droite: Apparaît comme un observatoire, temple ou portail vers l'au-delà — une sphère dans une sphère.
Ce terrain n'est pas réaliste — c'est symbolique. Les paysages de Carrington représentent souvent états spirituels ou psychologiques, et nous assistons peut-être ici à plusieurs niveaux de conscience — du rituel terrestre au mystère cosmique.
🧝♀️ 2. Les figures : initiation et cérémonie féminine
Au centre se trouvent de minuscules personnages détaillés, pour la plupart femmes, vêtues de robes fluides, rassemblées dans des gestes rituels. Carrington peignait souvent des groupes de femmes comme :
- Alchimistes
- Prêtresses
- Voyageurs à travers l'espace psychique ou magique
Nous voyons :
- A blanc cheval, souvent symbole de esprit, transformation ou pouvoir féminin
- Processions ou rassemblements, suggérant une cérémonie, initiation ou rite magique
- Personnages naviguant sentiers, falaises et bateaux, indiquant un voyage — peut-être par la mort, la connaissance ou l'inconscient
Il ne s'agit pas d'un récit au sens linéaire du terme, mais plutôt d'une espace rituel figé dans le temps.
🌙 3. Lumière, couleur et dualité
- La gauche Le côté est fougueux et doré — actif, terreux, rempli de plantes et de mouvement.
- Le droit est lunaire et argenté — réfléchi, hors du commun et calme. Un croissant de lune flotte dans le ciel, signe de la féminité divine, cycles et connaissances cachées.
- La transition entre les deux moitiés peut représenter le passage du matériel au spirituel, ou à partir de vie de rêve, du corps à l'âme.
🧬 4. Le dôme en forme de globe (en bas à droite)

Cette structure — une sphère translucide reposant sur des piliers — donne l'impression d'être un laboratoire, portail ou récipient alchimique. Il reflète ou contient une version miniature du monde d'en haut, suggérant :
- Philosophie hermétique: “ Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas ”
- A vue microscopique de la transformation
- A espace hors du temps, comme un observatoire cosmique ou sanctuaire intérieur
Cela renforce le sentiment que ce monde est être observé ou se souvenir depuis une autre dimension.
🧭 5. Le titre : “ Orplied ”
La signification de Orplied est ambigu — Carrington utilisait souvent mots inventés comme titres. Il peut s'agir d'une construction poétique :
- “ Ou ” du latin aurum, ce qui signifie or (perfection alchimique)
- “ plié ”, comme dans « tisser » ou « plier », suggérant mouvement, tissage des mondes ou multiplicité
Donc, Orplied pourrait suggérer un voyage doré, acte de tisser des réalités, ou transformation en couches.
🧠 Interprétation globale
“ Orplied ” est un vision mythique et féminine de l'initiation et de la métamorphose.
C'est :
- A carte rituelle de passage spirituel — peut-être la mort, la renaissance ou l'ascension mystique
- A célébration de la sagesse féminine et cérémonie
- A forêt cosmique d'alchimie, de magie et d'identité fluide
Carrington ne peint pas des réponses, elle peint. portails. Orplied vous invite à entrer dans le tableau, parcourez les chemins sinueux, devenez un personnage de la procession et souvenez-vous du mythe que vous aviez oublié sans le savoir.
Si Léonor Fini peint des femmes mythiques devenir eux-mêmes, Carrington peint mondes entiers que réinventer l'existence même — et Orplied est l'un de ses exemples les plus frappants.

Les procession centrale dans “ Orplied ” (1955) de Leonora Carrington est visuellement petit, mais symboliquement monumental.
Analysons cette scène dans le contexte de la mythologie personnelle, de l'alchimie et du surréalisme féministe de Carrington.
🎭 Ce que nous voyons :
- A groupe de personnages en robe, principalement dans des tons doux de vert, rose et bleu, disposés en arc de cercle cérémoniel.
- Au centre, un grande silhouette argentée transporter ou élever un femme pâle, presque lumineuse.
- Beaucoup de ces chiffres ont cornes, chapeaux ou protubérances ressemblant à des plantes — typique des êtres anthropomorphes et hybrides de Carrington.
- À droite, on voit ce qui semble être un prêtresse avec une tête hérissée ressemblant à un soleil, accompagné d'une autre figure éthérée.
🔍 Qu'est-ce que cela pourrait signifier ?
🔮 1. Un rituel d'initiation ou de renaissance
Carrington représentait souvent rites d'initiation — en particulier celles impliquant transformation féminine. Cet acte central de transporter ou élever une figure ressemble à :
- Une élévation magique ou alchimique, où l'initié (éventuellement inconscient ou en transe) est conduit ou soulevé vers un nouvel état d'être.
- Cela peut symboliser mort d'un ancien moi et renaissance dans une nouvelle connaissance ou identité — une métamorphose spirituelle ou psychique.
Dans ce cas, le chiffre reporté est pas passif — elle est centrale, sacrée et honorée.
🧬 2. La “ Coniunctio ” alchimique ou union sacrée
En alchimie, le coniunctio (ou union mystique) est un moment clé où des forces opposées — masculin et féminin, corps et esprit, conscient et inconscient — fusible pour produire une transformation.
- La figure avec le bâton en forme de sceptre et globe pourrait représenter un alchimiste ou chaman, facilitant cette fusion sacrée.
- La femme transportée pourrait être la “ prima materia ” — la substance spirituelle brute à partir de laquelle la transformation prend naissance.
🧝♀️ 3. Cérémonie féminine et lignée ancestrale
Carrington croyait en spiritualité matriarcale — un monde de sagesse transmis entre femmes en dehors des systèmes patriarcaux.
- Les femmes en robe qui l'entourent pourraient être initiés ou prêtresses, formant un cercle de transmission.
- Ce moment pourrait faire écho à un couronnement mythique, rite de guérison ou élévation visionnaire — où la femme est non secouru, mais transformé et revendiqué par une tradition sacrée.
🌱 4. Passage vers l'autre monde
Parce que Orplied dans son ensemble semble dépeindre un voyage à travers les royaumes psychiques, ce moment pourrait être un passage entre les mondes — la femme transportée vers :
- Le royaume des rêves
- Le monde des esprits
- Son propre subconscient
Cela correspond à la conviction de Carrington selon laquelle identité changeante et la perméabilité des frontières spirituelles.
✨ Lecture générale de cette section
Cette scène est probablement la centre rituel du tableau — une clé visuelle pour l'ensemble du paysage onirique. C'est un cérémonie de transformation, où le moi féminin est porté, peut-être par des forces ancestrales ou mythiques, vers l'éveil, la renaissance ou l'intégration psychique.
Ce n'est pas un sauvetage.
Ce n'est pas un sacrifice.
C'est un élévation.
Leonora Carrington remplace les mythes patriarcaux des demoiselles ou des victimes par visions d'auto-initiation, de mystère et de pouvoir féminin — et ce passage traduit parfaitement cet esprit.
Les images de cet article sont inspirées par
Leonora Carrington, “ Orplied ”, 1955, huile sur toile, 90 x 131 cm, Colección Banco Nacional De México © Succession Leonora Carrington, par SIAE 2025, photo gracieusement fournie par le Palazzo Reale Milano


Pingback : Leonora Carrington : Caballos (1941) - Les femmes dans l'art