{"id":144,"date":"2025-12-23T13:42:09","date_gmt":"2025-12-23T11:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/womeninartblog.com\/?p=144"},"modified":"2025-12-23T13:47:46","modified_gmt":"2025-12-23T11:47:46","slug":"leonora-carrington-levitasium-1950","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/leonora-carrington-levitasium-1950\/","title":{"rendered":"Leonora Carrington: Levitasium (1950)"},"content":{"rendered":"<p>\u201cLevitasium\u201d (1950) di Leonora Carrington \u00e8 una composizione profondamente surreale, misteriosa e teatrale che invita alla contemplazione piuttosto che alla spiegazione. Il titolo stesso - Levitasium - \u00e8 una parola fittizia, dal suono alchemico, probabilmente inventata dalla Carrington. Suggerisce qualcosa come leggerezza o levitazione - forse un elemento di assenza di peso, ascensione o leggerezza metafisica.<\/p>\n\n\n\n<p>Analizziamo cosa sta succedendo in questo straordinario dipinto.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"557\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-01-557x1024.jpg\" alt=\"Leonora Carrington: Levitasium (1950)\" class=\"wp-image-146\" style=\"width:355px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-01-557x1024.jpg 557w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-01-163x300.jpg 163w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-01-768x1412.jpg 768w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-01-7x12.jpg 7w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-01.jpg 783w\" sizes=\"auto, (max-width: 557px) 100vw, 557px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le immagini di questo articolo sono ispirate a<br>Leonora Carrington, \u201cLevitasium\u201d, 1950 circa, olio su tela, 55,2 x 30,1 cm, \u00a9 Estate of Leonora Carrington, foto per gentile concessione di Palazzo Reale Milano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\uddec <strong>1. Il titolo: \u201cLevitasium\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Carrington utilizzava spesso parole inventate che suonavano scientifiche, magiche o alchemiche. \u201cLevitasium\u201d poteva evocare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Levit\u00e0 \/ levitazione<\/strong> \u2013 sfidando la gravit\u00e0, elevandosi spiritualmente<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un elemento fittizio<\/strong> \u2013 come una controparte mistica della tavola periodica<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uno stato d'essere magico<\/strong> \u2013 arioso, trascendente, psichicamente elevato<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pertanto, il dipinto potrebbe raffigurare un <strong>regno o rituale alimentato da questa forza inventata<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\udddd\u200d\u2640\ufe0f <strong>2. Le figure: ibridi e sacerdotesse<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I personaggi sono femminili o androgini, con <strong>capelli chiari e luminosi<\/strong>, <strong>arti allungati<\/strong>, e <strong>caratteristiche non umane<\/strong> \u2014 tratti tipici degli esseri magici di Carrington.<\/li>\n\n\n\n<li>La figura al centro indossa <strong>gambe a strisce<\/strong> e un indumento scuro simile a una maschera \u2014 che evoca un <strong>costume rituale<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Diverse cifre sembrano essere <strong>fluttuante o emergente<\/strong> dalle pareti \u2014 suggerendo che esistono tra le dimensioni.<\/li>\n\n\n\n<li>Alcuni mantengono gesti di <strong>invocazione, danza o offerta<\/strong> \u2014 come se fosse impegnato in un <strong>rituale o spettacolo<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Questi esseri sembrano <strong>senza peso<\/strong>, non del tutto vincolato dalle leggi della fisica umana \u2014 come se <em>Levitasium<\/em> \u00e8 l'aria metafisica che li circonda.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"547\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-02-547x1024.jpg\" alt=\"Leonora Carrington: Levitasium (1950)\" class=\"wp-image-147\" style=\"width:279px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-02-547x1024.jpg 547w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-02-160x300.jpg 160w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-02-768x1438.jpg 768w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-02-6x12.jpg 6w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-02.jpg 769w\" sizes=\"auto, (max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le immagini di questo articolo sono ispirate a<br>Leonora Carrington, \u201cLevitasium\u201d, 1950 circa, olio su tela, 55,2 x 30,1 cm, \u00a9 Estate of Leonora Carrington, foto per gentile concessione di Palazzo Reale Milano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Il <strong>una testa misteriosa che sbircia attraverso il buco<\/strong>: Che cos'\u00e8 (o chi \u00e8) questa testa?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Il <strong>una testa misteriosa che sbircia dal buco sulla parete sinistra<\/strong> di <em>Levitasium<\/em> \u00e8 uno dei dettagli pi\u00f9 intriganti e inquietanti del dipinto. Esaminiamolo pi\u00f9 da vicino:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sembra essere un <strong>testa mozzata<\/strong>, librandosi in un'apertura quadrata nel muro, osservando il rituale surreale che si svolgeva all'interno della stanza.<\/li>\n\n\n\n<li>Il viso \u00e8 <strong>pallido, inespressivo, simile a una maschera<\/strong>, con le sopracciglia leggermente sollevate, come per esprimere calma curiosit\u00e0, non allarme.<\/li>\n\n\n\n<li>La sua collocazione e la sua cornice danno l'impressione che sia <strong>al di fuori della realt\u00e0 del dipinto<\/strong>, ma profondamente coinvolto \u2014 un <strong>voyeur, osservatore o intruso<\/strong> da un altro piano.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\udde9 <strong>Possibili interpretazioni<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>L'Osservatore o Guardiano<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nelle tradizioni alchemiche o esoteriche, un rituale o una trasformazione sono spesso testimoniati da un <strong>tutore<\/strong> o <strong>iniziatore<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Questa testa potrebbe simboleggiare un <strong>presenza iniziale<\/strong>, osservando lo svolgersi del rito di levitazione dall'esterno, forse guidando o giudicando il processo.<\/li>\n\n\n\n<li>Ma non interviene: semplicemente <strong>vede<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Carrington stessa<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c8 possibile che questa testa sia un <strong>autoinserimento<\/strong> \u2014 a <strong>autoritratto metaforico<\/strong> di Leonora Carrington come osservatrice delle proprie visioni interiori. Molte artiste surrealiste utilizzavano teste senza corpo o volti nascosti per rappresentare <strong>raddoppio psichico<\/strong> o <strong>consapevolezza di s\u00e9<\/strong> dall'esterno.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>In questo caso, Carrington potrebbe osservare il proprio rituale onirico dall'esterno del tempo, come se dicesse:<br><em>\u201cQuesto \u00e8 il mio teatro inconscio: l'ho messo in scena, ma non ne faccio parte\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>La mente razionale, esclusa<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La testa \u00e8 <strong>fuori dalla stanza<\/strong>, non partecipando \u2014 forse rappresentando il <strong>ego razionale<\/strong>, <strong>logica maschile<\/strong>, oppure <strong>fuori dalla societ\u00e0<\/strong>, osservando ma esclusa dal mistico rito femminile. Potrebbe essere un <strong>commento sul patriarcato<\/strong> o razionalismo \u2014 guardando dentro, ma incapace di cogliere o entrare nella magia.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Lo spettatore surrealista<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Carrington faceva parte del movimento surrealista, ma era sempre in contrasto con le sue strutture dominate dagli uomini. La testa potrebbe essere un <strong>osservatore maschile surrealista<\/strong>, scrutando un mondo femminile che non pu\u00f2 controllare, rappresentare o nemmeno comprendere appieno: \u00e8 questo il modo in cui Carrington afferma la propria autonomia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\ude9e <strong>Il buco stesso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A <strong>buco nel muro<\/strong> non \u00e8 solo una finestra, \u00e8 una breccia. Rappresenta <strong>soglie<\/strong>, <strong>voyeurismo<\/strong>, e <strong>visione interdimensionale<\/strong> \u2014 un portale tra mondi o modi di percezione.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La testa come coscienza spostata<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Questa testa potrebbe essere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A <strong>iniziatore non interveniente<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>A <strong>spettatore-s\u00e9<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>A <strong>sguardo razionale tenuto a bada<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Oppure un <strong>outsider simbolico<\/strong>, testimone ma non partecipe della logica sacra del sogno.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La sua presenza <strong>amplifica la stranezza<\/strong> dello spazio. Non ci d\u00e0 risposte, ma ci ricorda che anche <strong>noi spettatori siamo osservati<\/strong> mentre guardiamo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\uddca <strong>3. L'architettura: una camera da sogno<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il <strong>pavimento a scacchi<\/strong> suggerisce un <strong>camera mistica o alchemica<\/strong> \u2014 uno spazio di trasformazione.<\/li>\n\n\n\n<li>La stanza \u00e8 sia interna che infinita: un lato si apre su <strong>una foresta rigogliosa<\/strong>, che rappresenta l'inconscio, la natura o la libert\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li>A <strong>buco nel soffitto<\/strong> rivela una massa galleggiante o un'isola \u2014 forse un <strong>cielo simbolico o regno spirituale<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Il <strong>le pareti espongono teste, volti, uccelli e forme ibride<\/strong>, come <strong>affreschi di una cosmologia alternativa<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Questo spazio fa parte <strong>camera rituale<\/strong>, parte <strong>teatro psichico<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"594\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-03-594x1024.jpg\" alt=\"Leonora Carrington: Levitasium (1950)\" class=\"wp-image-148\" style=\"width:396px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-03-594x1024.jpg 594w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-03-174x300.jpg 174w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-03-7x12.jpg 7w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-03.jpg 703w\" sizes=\"auto, (max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le immagini di questo articolo sono ispirate a<br>Leonora Carrington, \u201cLevitasium\u201d, 1950 circa, olio su tela, 55,2 x 30,1 cm, \u00a9 Estate of Leonora Carrington, foto per gentile concessione di Palazzo Reale Milano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udc26 <strong>4. Gli uccelli e i simboli<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tre <strong>uccelli striati con la testa rossa<\/strong> appollaiato sulla destra \u2014 in parte reale, in parte simbolico. Nel lessico di Carrington, gli uccelli spesso rappresentano:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Messaggeri spirituali<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trascendenza o trasformazione<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conoscenza ibrida<\/strong> (animale + divino)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il <strong>rosa blu sul pavimento<\/strong> sotto la figura centrale pu\u00f2 simboleggiare:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Amore mistico<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alchimia<\/strong> (in alcuni sistemi esoterici, la rosa blu rappresenta <strong>conoscenza impossibile o nascosta<\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2696\ufe0f <strong>5. Temi al lavoro<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd2e <strong>Rituale e trasformazione femminile<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le figure sembrano eseguire o incarnare un rito, non per gli altri, ma per se stesse. Carrington dipingeva spesso scene di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Risveglio femminile<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Metamorfosi spirituale<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il gioco sacro al di fuori delle strutture patriarcali<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Questo potrebbe essere un <strong>rituale di levitazione<\/strong>, una metafora per <strong>elevare la coscienza<\/strong> o superare i limiti terreni.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"816\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-04-816x1024.jpg\" alt=\"Leonora Carrington: Levitasium (1950)\" class=\"wp-image-149\" style=\"width:330px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-04-816x1024.jpg 816w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-04-239x300.jpg 239w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-04-768x964.jpg 768w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-04-10x12.jpg 10w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-04.jpg 1147w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le immagini di questo articolo sono ispirate a<br>Leonora Carrington, \u201cLevitasium\u201d, 1950 circa, olio su tela, 55,2 x 30,1 cm, \u00a9 Estate of Leonora Carrington, foto per gentile concessione di Palazzo Reale Milano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf0c <strong>Spazio tra i mondi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il dipinto esiste tra solido e fluido, corpo e spirito, stanza e foresta, performance e visione.<\/li>\n\n\n\n<li>Le figure, sospese tra il materiale e l'immateriale, suggeriscono <strong>una scienza metafisica dei sogni<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusione: che cos'\u00e8 il \u201cLevitasium\u201d?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Non \u00e8 un luogo o un oggetto, \u00e8 un <strong>stato d'essere<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A <strong>spazio psichico<\/strong> dove la trasformazione avviene senza violenza.<\/li>\n\n\n\n<li>A <strong>teatro rituale<\/strong> dove entit\u00e0 femminili inventano nuove leggi della fisica, delle emozioni e dell'identit\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li>Una celebrazione del <strong>senza peso<\/strong>, il fluido, l'intermedio \u2014 il rifiuto della pesantezza e del controllo a favore di <strong>libert\u00e0, magia e volo interiore<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Carrington's <em>Levitasium<\/em> \u00e8 un <strong>incantesimo visivo<\/strong> \u2014 una dichiarazione che in questo mondo la logica si piega e gli esseri si elevano per forza del mistero, non della gravit\u00e0.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analisi poetica dell'opera Levitasium (1950) di Leonora Carrington, che esplora il rituale surreale, la trasformazione femminile, il simbolismo e il mistero della levitazione.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":145,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[18],"class_list":["post-144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-surrealism","tag-leonora-carrington"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions\/152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}