\u201cLevitasium\u201d (1950), de Leonora Carrington, es una composici\u00f3n profundamente surrealista, misteriosa y teatral que invita a la contemplaci\u00f3n m\u00e1s que a la explicaci\u00f3n. El propio t\u00edtulo, Levitasium, es una palabra ficticia con connotaciones alqu\u00edmicas, probablemente inventada por Carrington. Sugiere algo as\u00ed como ligereza o levitaci\u00f3n, tal vez un elemento de ingravidez, ascensi\u00f3n o ligereza metaf\u00edsica.<\/p>\n\n\n\n
Analicemos lo que ocurre en este extraordinario cuadro.<\/p>\n\n\n
\nLas im\u00e1genes de este art\u00edculo est\u00e1n inspiradas en Leonora Carrington, \u201cLevitasium\u201d, ca. 1950, \u00f3leo sobre lienzo, 55,2 x 30,1 cm, \u00a9 Estate of Leonora Carrington, foto cortes\u00eda de Palazzo Reale Milano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\ud83e\uddec 1. El t\u00edtulo: \u201cLevitasium\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Carrington utilizaba con frecuencia palabras inventadas que sonaban cient\u00edficas, m\u00e1gicas o alqu\u00edmicas. \u201cLevitasium\u201d pod\u00eda evocar:<\/p>\n\n\n\n
\n
Levidad \/ levitaci\u00f3n<\/strong> \u2013 desafiando la gravedad, elev\u00e1ndose espiritualmente<\/li>\n\n\n\n
Un elemento ficticio<\/strong> \u2013 como una contraparte m\u00edstica de la tabla peri\u00f3dica<\/li>\n\n\n\n
Un estado m\u00e1gico del ser<\/strong> \u2013 aireado, trascendente, ps\u00edquicamente elevado<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Por lo tanto, la pintura podr\u00eda representar un reino o ritual impulsado por esta fuerza inventada<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\ud83e\udddd\u200d\u2640\ufe0f 2. Las figuras: h\u00edbridos y sacerdotisas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
Los personajes son femeninos o andr\u00f3ginos, con cabello p\u00e1lido y brillante<\/strong>, extremidades alargadas<\/strong>, y rasgos no humanos<\/strong> \u2014 rasgos t\u00edpicos de los seres m\u00e1gicos de Carrington.<\/li>\n\n\n\n
La figura del centro lleva puesto piernas rayadas<\/strong> y una prenda oscura, similar a una m\u00e1scara, que evoca un traje ritual<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
Varias cifras parecen ser flotante o emergente<\/strong> desde las paredes, lo que sugiere que existen entre dimensiones.<\/li>\n\n\n\n
Algunos mantienen gestos de invocaci\u00f3n, danza u ofrenda<\/strong> \u2014 como si estuviera involucrado en un ritual o actuaci\u00f3n<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Estos seres parecen sin peso<\/strong>, no del todo sujeto a las leyes de la f\u00edsica humana, como si Levitasium<\/em> es el \u201caire\u201d metaf\u00edsico en el que habitan.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\nLas im\u00e1genes de este art\u00edculo est\u00e1n inspiradas en Leonora Carrington, \u201cLevitasium\u201d, ca. 1950, \u00f3leo sobre lienzo, 55,2 x 30,1 cm, \u00a9 Estate of Leonora Carrington, foto cortes\u00eda de Palazzo Reale Milano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
En Una misteriosa cabeza asom\u00e1ndose por el agujero.<\/strong>\u00bfQu\u00e9 (o qui\u00e9n) es esta cabeza?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
En Una misteriosa cabeza se asoma por el agujero de la pared izquierda.<\/strong> de Levitasium<\/em> es uno de los detalles m\u00e1s intrigantes y evocadores del cuadro. Examin\u00e9moslo m\u00e1s de cerca:<\/p>\n\n\n\n
\n
Parece ser un cabeza sin cuerpo<\/strong>, flotando en una abertura cuadrada en la pared, observando el ritual surrealista que se desarrollaba dentro de la habitaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
La cara es p\u00e1lido, inexpresivo, con aspecto de m\u00e1scara<\/strong>, con las cejas ligeramente arqueadas, como si sintiera una tranquila curiosidad, no alarma.<\/li>\n\n\n\n
Su ubicaci\u00f3n y encuadre hacen que parezca que est\u00e1 fuera de la realidad del cuadro<\/strong>, pero profundamente involucrado \u2014 un voyeur, observador o intruso<\/strong> desde otro plano.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n
1. El Vigilante o Guardi\u00e1n<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n
En las tradiciones alqu\u00edmicas o esot\u00e9ricas, un ritual o transformaci\u00f3n suele ser presenciado por un guardi\u00e1n<\/strong> o iniciador<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
Esta cabeza podr\u00eda simbolizar un presencia inicial<\/strong>, observando c\u00f3mo se desarrolla el rito de levitaci\u00f3n desde fuera, tal vez guiando o juzgando el proceso.<\/li>\n\n\n\n
Pero no interviene, simplemente ve<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
2. La propia Carrington<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Es posible que esta cabeza sea una autoinserci\u00f3n<\/strong> \u2014 a autorretrato metaf\u00f3rico<\/strong> de Leonora Carrington como observadora de sus propias visiones internas. Muchas artistas surrealistas utilizaban cabezas sin cuerpo o rostros ocultos para representar duplicaci\u00f3n ps\u00edquica<\/strong> o autoconciencia<\/strong> desde fuera.<\/p>\n\n\n\n
\n
En este caso, Carrington podr\u00eda estar observando su propio ritual on\u00edrico desde fuera del tiempo, como si dijera: \u201cEste es mi teatro subconsciente: lo he montado, pero no estoy dentro de \u00e9l\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
3. La mente racional, excluida<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
La cabeza es fuera de la habitaci\u00f3n<\/strong>, no participando \u2014 tal vez representando al ego racional<\/strong>, l\u00f3gica masculina<\/strong>, o fuera de la sociedad<\/strong>, observando pero excluida del rito m\u00edstico femenino. Puede ser un comentario sobre el patriarcado<\/strong> o racionalismo: mirar hacia dentro, pero sin poder comprender ni entrar en la magia.<\/p>\n\n\n\n
4. El espectador surrealista<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Carrington form\u00f3 parte del movimiento surrealista, pero siempre estuvo en desacuerdo con sus estructuras dominadas por los hombres. La cabeza podr\u00eda ser un observador masculino surrealista<\/strong>, asom\u00e1ndose a un mundo femenino que no puede controlar, representar ni siquiera comprender del todo: la forma que tiene Carrington de afirmar su autonom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\ud83e\ude9e El agujero en s\u00ed mismo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
A agujero en la pared<\/strong> no es solo una ventana, es una brecha. Representa umbrales<\/strong>, voyeurismo<\/strong>, y visi\u00f3n interdimensional<\/strong> \u2014 un portal entre mundos o modos de percepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
La cabeza como conciencia desplazada<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Esta cabeza podr\u00eda ser:<\/p>\n\n\n\n
\n
A iniciador no interviniente<\/strong><\/li>\n\n\n\n
A espectador-yo<\/strong><\/li>\n\n\n\n
A mirada racional mantenida a raya<\/strong><\/li>\n\n\n\n
O un forastero simb\u00f3lico<\/strong>, siendo testigo pero sin pertenecer a la l\u00f3gica sagrada del sue\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Su presencia amplifica la extra\u00f1eza<\/strong> del espacio. No nos da respuestas, sino que nos recuerda que incluso Nosotros, los espectadores, estamos siendo observados.<\/strong> mientras miramos.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\ud83e\uddca 3. La arquitectura: una c\u00e1mara de ensue\u00f1o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
En suelo de cuadros<\/strong> sugiere un c\u00e1mara m\u00edstica o alqu\u00edmica<\/strong> \u2014 un espacio de transformaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
La habitaci\u00f3n es interior e infinita: un lado se abre a un frondoso bosque<\/strong>, que representa el inconsciente, la naturaleza o la libertad.<\/li>\n\n\n\n
A agujero en el techo<\/strong> revela una masa flotante o isla, tal vez un cielo simb\u00f3lico o reino espiritual<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
En Las paredes muestran cabezas, rostros, p\u00e1jaros y formas h\u00edbridas.<\/strong>, como frescos de una cosmolog\u00eda alternativa<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Este espacio forma parte de c\u00e1mara ritual<\/strong>, parte teatro ps\u00edquico<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\nLas im\u00e1genes de este art\u00edculo est\u00e1n inspiradas en Leonora Carrington, \u201cLevitasium\u201d, ca. 1950, \u00f3leo sobre lienzo, 55,2 x 30,1 cm, \u00a9 Estate of Leonora Carrington, foto cortes\u00eda de Palazzo Reale Milano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\ud83d\udc26 4. Las aves y los s\u00edmbolos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Tres aves rayadas con cabeza roja<\/strong> posado a la derecha, en parte real, en parte simb\u00f3lico. En el l\u00e9xico de Carrington, las aves suelen representar:<\/p>\n\n\n\n
\n
Mensajeros espirituales<\/strong><\/li>\n\n\n\n
Trascendencia o transformaci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n
En rosa azul en el suelo<\/strong> debajo de la figura central puede simbolizar:\n
\n
Amor m\u00edstico<\/strong><\/li>\n\n\n\n
Alquimia<\/strong> (en algunos sistemas esot\u00e9ricos, la rosa azul representa conocimiento imposible u oculto<\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u2696\ufe0f 5. Temas en el trabajo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\ud83d\udd2e Ritual y transformaci\u00f3n femenina<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Las figuras parecen representar o encarnar un rito, no para los dem\u00e1s, sino para s\u00ed mismas. Carrington sol\u00eda pintar escenas de:<\/p>\n\n\n\n
\n
Despertar femenino<\/strong><\/li>\n\n\n\n
Metamorfosis espiritual<\/strong><\/li>\n\n\n\n
Juego sagrado fuera de las estructuras patriarcales<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Esto puede ser un ritual de levitaci\u00f3n<\/strong>, una met\u00e1fora de elevar la conciencia<\/strong> o romper las limitaciones terrenales.<\/p>\n\n\n
\nLas im\u00e1genes de este art\u00edculo est\u00e1n inspiradas en Leonora Carrington, \u201cLevitasium\u201d, ca. 1950, \u00f3leo sobre lienzo, 55,2 x 30,1 cm, \u00a9 Estate of Leonora Carrington, foto cortes\u00eda de Palazzo Reale Milano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\ud83c\udf0c Espacio entre mundos<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n
La pintura existe entre lo s\u00f3lido y lo fluido, el cuerpo y el esp\u00edritu, la habitaci\u00f3n y el bosque, la representaci\u00f3n y la visi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
Las figuras, suspendidas entre lo material y lo inmaterial, insin\u00faan una ciencia metaf\u00edsica de los sue\u00f1os<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n
Conclusi\u00f3n: \u00bfQu\u00e9 es el \u201cLevitasium\u201d?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
No es un lugar ni un objeto, es un estado de ser<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n
\n
A espacio ps\u00edquico<\/strong> donde la transformaci\u00f3n se produce sin violencia.<\/li>\n\n\n\n
A teatro ritual<\/strong> donde las entidades femeninas inventan nuevas leyes de la f\u00edsica, las emociones y la individualidad.<\/li>\n\n\n\n
Una celebraci\u00f3n de la sin peso<\/strong>, el fluido, el intermedio: el rechazo de la pesadez y el control en favor de libertad, magia y vuelo interior<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Carrington's Levitasium<\/em> es un hechizo visual<\/strong> \u2014 Una declaraci\u00f3n de que en este mundo la l\u00f3gica se doblega y los seres se elevan por la fuerza del misterio, no por la gravedad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
An\u00e1lisis po\u00e9tico de Levitasium (1950) de Leonora Carrington, en el que se exploran los rituales surrealistas, la transformaci\u00f3n femenina, el simbolismo y el misterio de la levitaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":145,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[18],"class_list":["post-144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-surrealism","tag-leonora-carrington"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions\/152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Leonora](\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-01-557x1024.jpg\")
![\"Leonora](\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-02-547x1024.jpg\")
![\"Leonora](\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-03-594x1024.jpg\")
![\"Leonora](\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-levitasium-04-816x1024.jpg\")