{"id":123,"date":"2025-12-07T15:26:28","date_gmt":"2025-12-07T13:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/womeninartblog.com\/?p=123"},"modified":"2025-12-07T17:22:51","modified_gmt":"2025-12-07T15:22:51","slug":"leonora-carrington-caballos-1941","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/leonora-carrington-caballos-1941\/","title":{"rendered":"Leonora Carrington: Caballos (1941)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Leonora Carrington<\/strong> construy\u00f3 su propia <em>universo ps\u00edquico<\/em> basada en mitos personales, folclore celta, alquimia y rebeli\u00f3n. Esta pintura es una expresi\u00f3n v\u00edvida de su lenguaje visual profundamente simb\u00f3lico: salvaje, on\u00edrico y sin complejos, propio de ella.<\/p>\n\n\n\n<p>Vamos a ello:<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"901\" src=\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-caballos-1024x901.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125\" style=\"aspect-ratio:1.1365174235516269;width:570px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-caballos-1024x901.jpg 1024w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-caballos-300x264.jpg 300w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-caballos-768x676.jpg 768w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-caballos-14x12.jpg 14w, https:\/\/womeninartblog.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leonora-carrington-caballos.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Leonora Carrington, \u201cCaballos\u201d, 1941. \u00d3leo sobre lienzo, 66,5 x 81 cm. La Galleria Nazionale d\u2019Arte Moderna e Contemporanea, Roma, Italia.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udc0e <strong>Im\u00e1genes centrales: Los caballos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En el centro de la composici\u00f3n se encuentran <strong>dos caballos encabritados<\/strong>, realizando un movimiento casi acrob\u00e1tico:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uno es <strong>blanco y negro<\/strong> (como un pinto), de forma exagerada y extra\u00f1amente r\u00edgido.<\/li>\n\n\n\n<li>El otro es <strong>dorado<\/strong> con una s\u00e1bana verde o una figura cubriendo su espalda, tal vez un <strong>mujer que cambia de forma<\/strong> (un motivo com\u00fan en Carrington) o un esp\u00edritu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 representan?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Libertad y transformaci\u00f3n<\/strong>: Para Carrington, los caballos eran un s\u00edmbolo fundamental de <strong>liberaci\u00f3n personal<\/strong>, especialmente de las limitaciones patriarcales y art\u00edsticas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Psique interior en conflicto o armon\u00eda<\/strong>: Los dos caballos pueden representar <strong>dualidad<\/strong> \u2014raz\u00f3n e instinto, consciente e inconsciente, o cuerpo y esp\u00edritu\u2014 interactuando, luchando o mezcl\u00e1ndose.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>El poder femenino<\/strong>A diferencia del papel tradicional de los caballos como nobles corceles o s\u00edmbolos dominados por los hombres, los caballos de Carrington suelen ser <strong>salvaje, femenina, obstinada<\/strong>, y est\u00e1 \u00edntimamente ligada a su propia identidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfde <strong>El paisaje<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El terreno es surrealista: un <strong>paisaje on\u00edrico des\u00e9rtico, de color rosa rojizo<\/strong> con <strong>agua azul<\/strong> y <strong>cimas de las monta\u00f1as<\/strong> en segundo plano.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recuerda <strong>geograf\u00edas m\u00edticas o de otro mundo<\/strong>, desligada del espacio real. Carrington no pintaba un lugar, pintaba un <strong>estado mental o espiritual<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>En <strong>monta\u00f1as en llamas o humeantes<\/strong> en la parte posterior sugerir <strong>volatilidad, transformaci\u00f3n y alquimia espiritual<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>En <strong>agua<\/strong> separar el fondo del primer plano puede simbolizar un <strong>umbral o reino inconsciente<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udff0 <strong>Arquitectura y sombras<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A la derecha, vemos unas extra\u00f1as ruinas o estructuras, tal vez una ciudad antigua, un monasterio o un palacio de ensue\u00f1o. Dentro y fuera de estas estructuras hay m\u00e1s... <strong>caballos<\/strong>, personas e interacciones ambiguas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un caballo negro proyecta una imagen similar a la de un humano. <strong>sombra en la pared<\/strong> \u2014 sugiriendo <strong>cambio de forma o identidad oculta<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Una figura de pie cerca est\u00e1 en la sombra, potencialmente. <strong>observando<\/strong> o <strong>convocatoria<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Interpretaciones simb\u00f3licas:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Umbrales de identidad<\/strong>: Las paredes, los arcos y las sombras en la obra de Carrington suelen representar <strong><a href=\"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/leonora-carrington-orplied-1955\/\">pasajes entre estados del ser<\/a><\/strong>, o entre <strong>yo visible e invisible<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Teatro surrealista<\/strong>: Como un sue\u00f1o escenificado, estos espacios parecen suspendidos entre el pasado y el futuro, entre lo real y lo imaginario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\uddd9\u200d\u2640\ufe0f <strong>La mitolog\u00eda personal de Carrington<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pintado en 1941, despu\u00e9s de que Carrington huyera. <strong>Europa en tiempos de guerra<\/strong> y se estaba recuperando de un <strong>colapso psicol\u00f3gico<\/strong>, <em>Caballos<\/em> puede interpretarse como una pintura de <strong>curaci\u00f3n ps\u00edquica y resistencia<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Los caballos eran sus alter egos.<\/strong>: poderoso, inquebrantable, ind\u00f3mito.<\/li>\n\n\n\n<li>En <strong>presencia femenina envuelta en verde<\/strong> puede representar a la propia Carrington, no montando a caballo, sino <strong>fusionado con \u00e9l<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfa8 Lenguaje visual y estilo<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La paleta es terrosa, fant\u00e1stica y simb\u00f3lica. <strong>rojos (sangre, tierra), azules (profundidad, emoci\u00f3n) y dorados (esp\u00edritu, alquimia)<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Las formas son estilizadas, casi ingenuas, reflejando <strong>l\u00f3gica on\u00edrica en lugar de realismo<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>El ambiente es <strong>tenso y m\u00edstico<\/strong>, suspendido en un mundo atemporal y sin narrativa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\udde9 Lectura final<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u201cCaballos\u201d<\/strong> es un mito personal en movimiento, una visi\u00f3n de <strong>mundos interiores donde las identidades cambian, las criaturas se transforman y se recupera el poder.<\/strong>. Carrington, al igual que Fini, pinta no para representar el mundo exterior, sino para <strong>trazar el terreno del yo<\/strong> \u2014 especialmente el yo femenino liberado de las convenciones.<\/p>\n\n\n\n<p>En este cuadro:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los caballos son <strong>no domesticado<\/strong> \u2014 son <strong>seres soberanos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>La arquitectura es <strong>no refugio<\/strong> \u2014 es <strong>misterio y met\u00e1fora<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>El mundo es <strong>no fijo<\/strong> \u2014 est\u00e1 en <strong>flujo alqu\u00edmico constante<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Es un sue\u00f1o del que Carrington <em>nunca quise despertar<\/em> \u2014 y tenemos la suerte de poder presenciarlo.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Las im\u00e1genes de este art\u00edculo est\u00e1n inspiradas en<br>Leonora Carrington, \u201cCaballos\u201d, 1941. \u00d3leo sobre lienzo, 66,5 x 81 cm. La Galleria Nazionale d\u2019Arte Moderna e Contemporanea, Roma, Italia.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leonora Carrington construy\u00f3 su propio universo ps\u00edquico basado en mitos personales, folclore celta, alquimia y rebeli\u00f3n. Esta pintura es una v\u00edvida expresi\u00f3n de su lenguaje visual profundamente simb\u00f3lico: salvaje...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":137,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[18],"class_list":["post-123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-surrealism","tag-leonora-carrington"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions\/142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninartblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}